Ich kam mit meiner Frau Natsuko und meinem jüngeren Bruder Koji und seiner Frau zu einer heißen Quelle, um den 60. Geburtstag meines Vaters zu feiern. Sein Vater sah sehr glücklich aus, als seine Familie ihm gratulierte, und Koji filmte das Ganze von Anfang bis Ende. Nach dem Abendessen tranken wir alle etwas, aber Natsuko, die von Natur aus schwach ist, schlief zuerst ein. Dann ging auch Koji zum Futon, wahrscheinlich nachdem er zu viel getrunken hatte. Ich hätte nie damit gerechnet, dass es passieren würde, und in diesem Moment, unter diesem Futon, verspüre ich Verzweiflung.