Minami trifft ihren Mann, Eijis Cousine Taiji, zufällig in dem Supermarkt, in dem sie Teilzeit arbeitet. Das Paar lädt Taiji zu sich nach Hause ein. Taiji geht hinter den Kulissen auf Minami zu, während Hideto froh ist, nach langer Zeit wieder vereint zu sein. Minami lehnt Taijis Einladungen weiterhin ab, kann sich aber Taijis eskalierenden Wünschen nicht länger entziehen ...