JUC-499 Gefangene verheiratete Ermittlerin Ryoko Iori

Ryoko verbirgt ihre Identität als Ermittlerin und heiratet erneut, doch ihr Schwiegersohn Shinichi weigert sich hartnäckig, sie aufzunehmen und läuft schließlich von zu Hause weg. Als Ryoko eines Tages ihr Bestes gibt, um Shinichi zu finden, wird ihr befohlen, verdeckt zu gehen und nimmt den Auftrag an, aber ... Ryoko verkleidet sich als Sekretärin und infiltriert die Villa der Hanaoka-gumi, der Drahtzieher des Drogenhandels. Doch dann tauchen Shinichi und der Albtraum wieder auf.